Here are the steps to be followed to update your client's password:
1. Click on Clients option from the options menu and click on More option.
2. Click on Settings and then click on User information. After clicking on user information you will find the option of the "Current user password".